121 / 362
Testi – Il papiro BM 10068
116
Alberto ELLI
4.7
Swyty Ng-itrw (
ditto
)
HD dbn 1 qdt 5
Il mercante Negiteru,
(
ditto
)
: i deben e 5 qite d’argento.
4.8)
4.8
Swyty Ny-sw-
Ḥ
r sA
Ḥ
ri (
ditto
)
HD dbn 2 qdt 3
Il mercante Neshor, figlio di Hori,
(
ditto
)
: 2 deben e 3 qite d’argento.
4.9)
4.9
Swyty Nb-an sA ast(r)t-Hr.xpS.f (
ditto
)
HD dbn 1 qdt 8
Il mercante Neban, figlio di Astarteherkhopeshef,
(
ditto
)
: 1 deben e 8 qite d’argento.
4.10)
4.10
Swyty Ny-sw-
S
bk sA
S
bk-Htp (
ditto
)
HD qdt 2
Il mercante Nessobek, figlio di Sobekhotep,
(
ditto
)
: 2 qite d’argento.
4.11)
4.11
Swyty Hm PAy.i-KA n Hry-pDt PAy.w-nDm n Pr-Ra HD dbn 6 qdt 6
Il mercante e schiavo Payka, appartenente al capitano Payunedjem del Tempio di Ra: 6 deben e 6 qite
d’argento.
4.12)
4.12
Swyty PAy.i-sbty n Pr
S
bk Šdt r-xt Hm-nTr Nx-m-HAt.f Hd dbn 3
Il mercante Payisebty del Tempio di Sobek di Crocodilopolis, sotto l’autorità del profeta Nekhemhatef: 3
deben d’argento.
Šdt :
, WB IV 567.4
sic
sic