Furti nelle tombe

Testi – Il papiro BM 10054

104

Alberto ELLI

3.17

Dd it-nTr PA-xr in Hmty

Ḫ

nsw-ms Hmty Wsr-MAat-Ra-nxt Hmt dbn 150 (m) pA twt aA n Nb a.w.s. nty aHa (m)

pA wbA st m-di.w

Disse il padre divino Pakhor: «Il fabbro Khonsumose e il fabbro Usermaatranakht portarono via 150 deben

di rame dalla grande statua del Signore (v.p.s.) che sta nel cortile (del tempio). Essi sono in loro possesso».

aHa

: stativo