430 / 536
429
Dichiarazione
: che sta innanzi alla Cappella Divina. Isis piange per te, Nephtis si lamenta per
te, come Horus protegge suo padre Osiris. Un figlio che protegge suo padre, così Horus
protegge Neit; Osiris vive
!
683
!
dd-mdw
c
nḫ 3ḫ
ỉ.wnỉr(ỉ)
c
tḫ
1
c
nḫ Nt pn h3 Nt pw
c
nḫ rn.k ḫntỉ
c
nḫw ỉ.3ḫ.k Nt pw
ḫntỉ 3ḫw
Dichiarazione
: come lo Spirito che è sottoposto a tensione vive,, così Neit vive. Oh Neit il tuo
nome è posto davanti ai viventi; tu sarai spirito Neit davanti agli Spiriti.
1
ỉtḫ
forma arcaica di
c
tḫ “strain” – DME 34.
!
!
684
!
dd-mdw sḫm ḫntỉ sḫmw h3 Nt pw š
c
t.k pw m ỉrt Ḥrw wd3t ḥdt wtt
1
ỉ.wn.t Nḫb
2
dỉ.s š
c
t.k
Dichiarazione
: Tu sei potente davanti ai potenti; oh Neit questo tuo incutere timore è il suono
dell’Occhio di Horus, la Bianca Corona, la Dea Serpente che è in Necheb, lei ti fa incutere
timore
1
wtt
“Schlange” – HWB 223.
2
Nḫb
Necheb, oggi al-Kab – HWB 1355.