401 / 536
400
Dichiarazione
: Io sono venuto a te, io sono tuo figlio;
1 Si tratta probabilmente del pronome indipendente
ỉnk
che nella variante delle Pyr. assume anche il segno W24 – cfr.
Gardiner EG, p. 530.
!
602
!
dd-mdw ỉw.n ḫr.k ỉnk Ḥrw dỉ.n.k md(w).k ḫnt 3ḫw nḥbt.k ḫnt ỉḫm-skw gmỉ.n tw
tz.tỉḥr.f m z3b pḥ.k m (
1
Dichiarazione
: sono venuto a te, io sono Horus; ti ho donato il tuo bastone alla testa degli
Spiriti e il tuo scettro alla testa delle Stelle Eterne; io ti ho ricomposto, il (tuo)
2
viso come uno
sciacallo, il tuo sedere come Kebeut
1 Divinità “Kebehut” / “Kebechet” il
Serpente celeste
– HWB 1244.
2 In PT674-1995a-N.795 appare il suffisso
f
anziché
k
. E’ da ritenersi che nella parte corrotta di Nt. debba esserci
V31, ciò lo si desume dal successivo periodo ove compare il segno k, mentre in PT compare sempre I9.
!
!
!
!
!
!
603
!