305 / 536
304
!
!
!
!
!
520
!
dd-mdw wbn tn m 3ḫt m bw 3ḫ tn ỉm Dḥwty ỉs ḥw(w)
n ntrw ỉmnt
3ḫw.snỉst
ỉỉ
1
r.f
Nt pn
Dichiarazione
: Sorgete sull’orizzonte in un luogo che a voi appaia splendido, Thot lo
proclama agli dei dell’Occidente e ai loro Spiriti.
2
1
ỉỉ
con il dual reeds in Budge I – 30 A.
2 Per i commenti cfr. la linea 514.
!
521
!
dd-mdw pn 3ḫ ỉḫm-sk db3
1
ỉnpw ḥr wsr hnt ḳ3t
2
ỉmnt ỉp.f ỉbw sḫm.f
3
m ḥ3t ỉbw
mr(ỉ)w.f
c
nḫ.f swt
c
nḫ.f
Dichiarazione
: Spirito eterno, ornato come Anubis il capo dell’altopiano dell’Occidente. Che
possa contare i cuori, che possa essere potente sui loro cuori, che egli desideri di vivere, (così)
vivrà,