Previous Page  270 / 536 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 270 / 536 Next Page
Page Background

269

3

wsḫt

in Nt. Appare il semplice segno O4a, ma senza ombra di dubbio, deve trattarsi del segno O15 “hall” – cfr.

Gardiner EG., p. 494.

!

331

!

dd-mdw ḥtmt m ntr m ntr ḥtp

2

ḥtm Nt pn

Dichiarazione

: come un dio che ha provveduto con offerte divine, così Neit

1 -

ḥtm

“vervollständigen” – HWB 570.

2

ḥtp

i segni !

sono determinativi alla parola

ḥtp

e stanno ad indicare le offerte di pane, buoi e volatili – cfr.

“make an offering” – cfr. Gardiner EG. p. 172.

!

332

!

dd-mdw m t rdỉ.f

1

pn ỉỉ t(w) n b3.k wsỉr b3 ỉm b3w sḫm

Dichiarazione

: ha provveduto con il suo pane. Vieni al tuo Spirito, (oh) Osiris, Spirito tra gli

Spiriti, potenza

1

rdỉ

“permit” – DME 154-155.

!

!

!

333

!

dd-mdw ỉm swt.f

1

nd Spdwt m ḥwt sr h3 Nt

Dichiarazione

: sulle sue terre, protetto dalle Enneadi nel palazzo del Principe! Oh Neit

1

st

“ground” – DME 206.

!