258 / 536
257
!
Invocazione 215 (PT68 – linee 313-314-315)
1
313
!
dd-mdw Wsỉr-Nt m n.k mw ỉmyw ỉrt Ḥr ha Nt pw
Dichiarazione
: Osiris-Neit prendi per te l’acqua che è nell’Occhio di Horus, oh Neit!
1 Comune alle colonne da 313 a 315 incluse l’appendice riportata in seconda linea nel rigo 315.
!
!
314
!
dd-mdw ỉ.mḥ.n.k
c
.k m Ḥrs-ḥd ḥtm
1
tw m Ḥrs-ḥd
Dichiarazione
: colma la tua mano con la mazza Heres, fornisciti di una mazza Heres,
1
ḥtm
“versehen” – HWB 570.
!
315
!
dd-mdw ḥtm.f tw m ntr ỉm.k fḫḫ
1
ỉm.f z3 ỉm.k sfḫḫw ỉm.f - Ḥrs-ḥd
Dichiarazione
: che ti può equiparare come un dio, non separarti da lui perché ti protegge, fai
in modo di non separarti da lui – una mazza Heres.
!
1
fḫḫ
verbo
2æ-gem
“sich lösen” - Edel §. 433.
!
Invocazione 216 (PT69 – linea 316)