Previous Page  103 / 499 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 103 / 499 Next Page
Page Background

89

Gudea di Lagash – La costruzione del tempio di Ninjirsu - Cilindro A

A III.22 - 80

ga.na

ga.na.ab.dug

4

ga.na

ga.i

3

.na.b.dug

4

Orsù, gliene voglio parlare!

Vedi A I.24; .na è riferito a Jatumdug

A III.23 - 81

ga.na

ga.na.ab.dug

4

ga.na

ga.i

3

.na.b.dug

4

Orsù, gliene voglio parlare!

A III.24 - 82

inim.ba

ha.mu.da.gub

inim.bi.a ha.mu.da.gub

In questa faccenda, che mi stia accanto!

Vedi A I.25

A III.25 - 83

ama.ju 1

0

ma.mu.ju 1

0

ga.na.de 6 ama.ju 1

0

.ra

ma.mu

(d).ju

10

.Ø ga.i

3

.na.b.de

6

A mia madre il mio sogno voglio portare;

Vedi A I.29

A III.26 - 84

ensi

3

kug.zu.me.te.na.ju 1

0

[[ensi

3

[kug.zu

me.te.ene].ak].ju

10

la mia augure, che conosce le cose (cultualmente) necessarie,

Vedi A II.1