277 / 362
Testi – Il papiro Rochester MAG 51.346.1
272
Alberto ELLI
__
1 cubito; larghezza 1 palmo : 1
__
1 palmo, 2 dita; larghezza 2 dita: 1
__
1 palmo; larghezza 1 palmo:
1
__
2 palmi, 2 dita; larghezza 2 dita : 1
B.16)
B.17)
__
Ssp 3 Dba wsx Dba 3 . 1
__
mH 1 wsx Dba 2 . 1 dmD psSt 2 wa nb nbw nfr dmD 2 ir(w) m dmD 4
__
3 palmi, 1 dito; larghezza 3 dita: 1
__
1 cubito; larghezza 2 dita: 1. Totale: 2 parti, ognuna (in) oro
puro. Totale: 2; (ciò) fa come totale: 4
: abbreviazione di
psSt
“Anteil; Häfte” (WB I 554.4-16), oppue, meglio, di
dnit
“Teil,
Anteil” (WB V 465.9-466.2)
ir(w) m dmD
: vedi A16
B.18)
pA sbA n smHy n st tn sip gmy im.f
La porta di sinistra di questo luogo: ispezionata e trovato su di essa:
B.19)
nbw sip
__
Ssp 3 Dba 2 wsx Ssp 1 . 1
__
Ssp 1 Dba 2 wsx Ssp 1 . 1
__
Ssp 1 wsx Ssp 1 . 1
Oro: ispezione:
__
3 palmi, 2 dita; larghezza 1 palmo: 1
__
1 palmo, 2 dita; larghezza 1 palmo: 1
__
1
palmo; larghezza 1 palmo: 1
B.20)
__
Ssp 1 wsx Dba 3 . 1
__
Ssp 2 wsx Ssp 1 . 1
__
Ssp 2 Dba 2 wsx Ssp 1 Dba 2 . 1
__
Ssp 2 wsx Dba . 1
__
1 palmo; larghezza 3 dita: 1
__
2 palmi; larghezza 1 palmo: 1
__
2 palmi, 2 dita; larghezza 1 palmo, 2
dita: 1
__
2 palmi; larghezza 1 dito: 1
B.21)
__
Ssp 1 Dba 2 wsx Dba . 1
__
Ssp 3 wsx Dba 3 . 1
__
Ssp 1 Dba 2 wsx Dba 3 . 1
__
1 palmo, 2 dita; larghezza 1 dito: 1
__
3 palmi; larghezza 3 dita: 1
__
1 palmo, 2 dita; larghezza 3 dita: 1
B.22)