10 / 70
10
Iscrizione principale
(Tre colonne di geroglifici)
1.
imy-r sDAwtyw st-ib n nb.f Mrw mAa-xrw
Il sovrintendente dei tesorieri, favorito del suo signore, Meru, giusto di voce.
2.
di.f iAw n Wsir sn.f tA n xnt(y)
Possa egli dare adorazione ad Osiride e baciare la terra per il primo
3.
imntyw n Wp-wAwt imAx Mrw
degli occidentali e a Upuaut, il venerabile Meru.
Iscrizioni relative ai due personaggi a sinistra
A .
imAx xr nTr aA
il venerabile presso il dio grande
B.
it
10
Ikw mAa-xrw
l’antenato Iku, giusto di voce.
Iscrizioni relative al personaggio di destra
C.
imAx xr nTr aA it
10
il venerabile presso il dio grande, l’antenato
sic
D.
imy-r tA-mHw Nxt-$nmw
sovrintendente della terra del nord
Nakhtkhnum
III Sezione
(le offerte)
a n g o l o d i f i l o l o g i a
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
A.
B.
C.
sic
D.
A.
B.
E D C B
A
G
F
A.
B.
C.
sic
D.
A.
B.
C.
E D C B
A
G
F
A.
B.
C.
sic
D.
A.
B.
E D C B
F
A.
B.
C.
sic
D.
A.
B.
C.
E
F
A.
B.
C.
sic
D.
A.
E D C B
A
G
F