246 / 536
245
!
!
!
!
!
Invocazione 194 (PT194– linea 278)
278
!
dd-mdw h3 Wsỉr-Nt ỉrt Ḥr tn
1
bnrt sḫt n.k s(w)
2
- ỉḫtỉ-bnrtỉ
3
nbwỉ
Dichiarazione
: Oh Osiris-Neit quest’Occhio dolce di Horus che da te può essere ritirato – due
coppe di ogni genere di dolci.
1
tn
pronome dimostrativo femm. “this” – DME 299.
2
s(w)
– pronome dipendente III persona s.f. (si riferisce all’Occhio gen. femm.). – cfr. Allen ME §. 5.4.
3 cfr. Nt. 170.
!
Invocazione 195(PT195– linea 279)
279
!
dd-mdw ỉp.n.k s(w) - rnpwtỉ
1
nbwỉ
Dichiarazione
: Richiedilo per te - due coppe di ogni sorta di verdure di stagione.
1
rnpwt
“vegetables” – DME 150.
!
!