244 / 536
243
274
!
dd-mdw m ỉrt Ḥr w3dt sšdt.n.f dỉ.n n.k Ḥr – w3d-sšdtỉ
Dichiarazione
: Prendi il Verde Occhio di Horus che lui ha inghirlandato; Horus lo ha dato a te
– due tazze di frutta fresca.
!
!
Invocazione 191 (PT191– linea 275)
275
!
dd-mdw m ỉrt Ḥr ỉspt.n.f
1
dỉ.n n.k Ḥr – np3tỉ
2
Dichiarazione
: Prendi l’Occhio di Horus che gli fu offerto; Horus lo ha dato a te – due coppe
di torta.
1
ỉsp / ỉsỉp
“to be offered” – Budge I – 89 A // “die er über wiesen hat” – Edel §. 665ff.
2.
np3t
“a cake” / “loaf” – DME 130.
!
!
!
!
!
!
!
!
!