241 / 536
240
dd-mdw m n.k ḥnḳ
pr(ỉ) m Wsỉr - ḥnḳtỉ
Dichiarazione
: prendi per te stesso il liquido che sgorga da Osiride – due coppe di birra.
!
Invocazione 184 (PT184– linea 268)
268
!
dd-mdw Wsỉr-Nt ỉm
1
mw ỉmyw.k
2
dỉ.n n.k Ḥr – tnmwỉ
3
Dichiarazione
: Osiris-Neit prendi l’acqua che è in te; Horus l’ha data a te – due coppe di
birra.
1 imperativo
ỉm
“nimm !” – cfr. Edel §. 611.
2
ỉmyw
“which is in” – DME 18.
3
tnm
“Flüssigkeit” / “Bier” – cfr. HWB 957.
!
!
!
!
!
!
!
!
Invocazione 185 (PT185– linea 269)
269