La piramide della regina Neit

233

ḥ “

carob-bean” – DME 58 // “Johannisbrotfrucht” – Edel §. 93.

3 Il riferimento è a Seth.

Invocazione 170 (PT169 – linea 254)

254

dd-mdw Wsỉr-Nt m n.k ỉr(t) Ḥr bnrt sḫt.n.k s(ỉ) - dd-mdw zp4 Nt pn drp zp4 - ỉḫtỉ-bnrtỉ

nbwỉ

Dichiarazione

: Osiris-Neit prendi per te il dolce Occhio di Horus, fai in modo che lui stia con

te -

dichiarazione

: 4 volte per Neit un’offerta per quattro volte – due coppe di ogni genere di

dolci.

Invocazione 171(PT170 – linea 255)

255

dd-mdw Wsỉr-Nt m n.k ỉr(t) Ḥr ỉp.n.k s(w) - dd-mdw zp4 Nt pn drp zp4 - rnpwtỉ

nbwỉ

Dichiarazione

: Osiris-Neit prendi per te l’Occhio di Horus, richiedilo per te -

dichiarazione

: 4

volte per Neit un’offerta per quattro volte – due coppe di ogni sorta di verdure di stagione.