174 / 536
173
!
dd-mdw Wsỉr-Nt m n.k ỉbḥw Ḥr ḥd nḥb
1
tw r.k - ḥdw
2
5
Dichiarazione
: Osiris-Neit prendi per te stesso i denti di Horus in maniera che tu adorni di
bianco la tua bocca
–
cinque cipolle.
3
1
nḥb
“equip” / “provide” – Faulkner, 136. Il segno G38 talvolta sosttituisce il segno G21, quello generalmente più
usato.
2
ḥdw
“onion” – cfr. Budge I – 523B.
3 Mercer traduce “Five white cakes”.
!
!
!
!
Invocazione 73 (PT 46– linee 112 e 113)
112
!
dd-mdw zpw 4 n-swt dỉ ḥtp n Nt – wp gswỉ - dd-mdw Wsỉr-Nt m n.k ỉr(t) Ḥr – p3t
Dichiarazione
: recita 4 volte una reagale offerta di Osiris-Neit – suddivisa in due posti –
Osiris-Neit prendi per te stesso l’Occhio di Horus – (un’offerta) di pane;
113