179 / 536
178
!
-
dd-mdw 3ḥ3ḥỉ
1
nkk(w)ỉ - 3ḥ
2
Dichiarazione
: Sottoterra al buio – (Un’offerta) di pane.
1
3ḥ3ḥỉ
“unter die Erde bringen” – HWB 11.
2
3ḥ
Un particolare tipo di pane – “Brei” HWB 10.
!
!
!
Invocazione 80 (PT53 – linea 123)
123
!
dd-mdw Nt m n.k ỉr(t) Ḥr z(ỉ) zḫn
1
3ḫt.k
2
–
zḫn 3
Dichiarazione
: Neit prendi per te l’Occhio di Horus che tu (nella tomba) abbraccerai. Un rene
grosso.
1
zḫn
/
zḫnw
“umfangen” – HWB 746.
2
3ḫt
I segni N18 e X1 potrebbero, a mio avviso, essere interpretabili come la tomba del Re – cfr. Faulkner 5.
3
zḫn
“kidney-fat” – Faulkner, 241.
!
!
!
!
Invocazione 81 (PT54 – linee 124 - 125)
124