180 / 536
179
!
dd-mdw Nt m n.k ỉr(t) Ḥr hp m-
c
Stš
Dichiarazione
: Neit prendi per te l’Occhio di Horus, tolto da Seth;
!
125
!
dd-mdw nḥmt n.k wp(ỉ) r.k ỉm.s - ỉrp mnw-ḥd ḥnwt
Dichiarazione
: che hai preso per te, col quale hai aperto la tua bocca - vino, una coppa di
pietra bianca.
!
Invocazione 82 (PT55 – linea 126)
126
!
dd-mdw Nt m n.k ḥnḳ
1
pr(ỉ) m Wsỉr - ḥnḳt mnwt kmt ḥnwt
Dichiarazione
: Neit prendi per te il liquido che esce fuori da Osiris - birra, una coppa di pietra
nera.
1
ḥnḳ
il signficato sarebbe birra, ma nel caso in specie ritengo debba essere indicato semplicemente “liquido”, quel
liquido che esce dall’Occhio di Horus. Nel merito cfr. HWB 541 “Flüssigkeit”.
!
!
!
!