115 / 536
114
dd-mdw šst3 ỉrw ỉs šsp n.k ḥr.k m s3b
c
ḥ
c
n.k s3w-k3r ḫnt ỉtrtỉ ỉnpw ỉs ḫnt sḥ-ntr
sḥtp.k šmsw Ḥrw
Dichiarazione
: che nascondi le forme e ricevi le sembianze di Anubi. (Colui) che (è) guardiano
che presiede i due Palazzi e che sta innanzi a te, come Anubi che sovrintende la Cappella
Divina. Tu hai propiziato i seguaci di Horus
!
!
!
!
!
!
630
!
dd-mdw ỉnd tw Ḥrw Nt pn sḥtp tw Ḥr Nt pn m ḥtp ḫr.f
ḥtp-ỉb n Nt pn ỉm.f m 3bd m
nt-3bd hnỉn(ỉ).k hnỉwt
Dichiarazione
: Horus ti protegge(oh) Neit; Horus fa in modo da soddisfarti (oh) Neit con le
offerte che egli ha ricevuto, in modo che il tuo cuore, (oh) Neit, possa gioire nella Festa del
Mese ed in quella di mezzo mese. Che possa la Predicatrice esultare per te
631
!