58 / 107
/R VWLYDJJLR GHL FDULFKL SRQH LO SUREOHPD GHL PHWRGL XWLOL]]DWL SHU
Oíimbarco e lo sbarco delle merci. Occorre tenere presente, anzitutto che,
GDOOíepoca egiziana allíImpero rRPDQR OH SDVVHUHOOH H OH VFDOH FKH
SHUPHWWHYDQR Oíimbarco e lo sbarco erano disposte a prua della nave e che,
TXDQGR Oíimbarcazione si accostava ad un molo, generalmente lo faceva in
DYDQWL D WUH TXDUWL » da notare anche che durante tutto questo ampio
SHULRGR LO PHWRGR SL˘ comune per il carico e lo scarico delle merci Ë quello
GHOOíimpiego della forza umana.
,QIDWWL QXPHURVL UHSHUWL FL PRVWUDQR JOL VFDULFDWRUL DQWLFKL TXHOOL FKH L
5RPDQL FKLDPDYDQR VDFFDULL H FKH UDJJUXSSDWL LQ FRUSRUD]LRQL
SURIHVVLRQDOL FHUFDYDQR GL DVVLFXUDUVL LO PRQRSROLR GL TXHVWD IXQ]LRQH QHL
SRUWL GL 5RPD PHQWUH VDOJRQR VXOOD SDVVHUHOOD FKH XQLYD OD QDYH DO PROR R
DOOíargine, con sul dorso o sulle spalle, chi uníanfora, chi una balla di merce,
FKL XQ OLQJRWWR GL PHWDOOR RG XQD UHWH FRQWHQHQWH DOOD ULQIXVD FHUDPLFKH FKH
GRYHYDQR LQ VHJXLWR HVVHUH GLVSRVWH QHOOD VWLYD 6SHVVR VL SXÚ notare,
DWWUDYHUVR L ERFFDSRUWL XQ DOWUR VFDULFDWRUH FKH DWWHQGH OD PHUFH
6L Ë pensato pi˘ volte che, perlomeno nellíepoca imperiale, esistesseUR
QHL JUDQGL SRUWL SHU LO FRPPHUFLR GHL FHUHDOL GHL YHUL H SURSUL VLORV FRVWUXLWL
LQ DOWH]]D VXL PROL H FKH Oíimbarco del grano si facesse tramite una
SDVVHUHOOD FKH XQLYD LO VLORV DOOD VWLYD 0D LO GLVHJQR VX FXL Ë stata basata
TXHVWD LSRWHVL TXHOOR GHO PRVDLFR GHL 1DUERQHVL VXOOD SLD]]D GHOOH
8 ( 3DROL
Vita romana
)LUHQ]H
SDJJ ñ ILJJ
H