

VHJXLWR ,O PLJOLRU SRUWR Ë allíestremo nord, líattuale citt‡ di Pantelleria,
FRVWLWXLWR GD XQíacropoli donde le alture digradDQR D VHPLFHUFKLR VXO PDUH
FKH VL DSUH LQ
XQD YDVWD LQVHQDWXUD 8Q VHFRQGR SRUWR SL˘ modesto, si trova
VXOOD FRVWD RFFLGHQWDOH D 6FDXUL (G Ë interessante il fatto che ancora oggi le
QDYL VL VHUYRQR GHOOíuno o dellíaltro porto in funzione delle condL]LRQL GHO
YHQWR Ë molto probabile che altrettanto avvenisse nellíet‡ antica.
&RPLQFLDQGR GD 3DQWHOOHULD FLWW‡, la
ULFRJQL]LRQH VL Ë trovata di fronte
DOOD SDUWLFRODUH VLWXD]LRQH FUHDWD GDOOH GLVWUX]LRQL GHOOD VHFRQGD JXHUUD
PRQGLDOH 7DOL GLVWUX]LRQL VFRQYROJHQGR LO WHUUHQR KDQQR FRQVHQWLWR LO
ULHPHUJHUH GL UHVWL DUFKHRORJLFL VHQ]D OD QHFHVVLW‡ di scavi. Anche la
OHQWH]]D QHOOR VJRPEHUR GHOOH PDFHULH H GHOOD ULFRVWUX]LRQH KDQQR IDWWR VL
FKH SXU D GLVWDQ]D GL DQQL GDOOD ILQH GHOOD JXHUUD OH URYLQH DSSDULVVHUR
DQFRUD
LQ YLVWD LQ SL˘ punti.
8VFHQGR GDOOD FLWW‡, un chilometro a sud, si trova líantica acropoli, sulle
GXH NXGGLH FRQWLJXH GL 6DQWD 7HUHVD H GL 6DQ 0DUFR 4XL VL SRVVRQR
LQGLYLGXDUH L UHVWL GL XQD FLQWD PXUDULD FKH SUHVXPLELOPHQWH FRUUHYDQR
WXWWíiQWRUQR DOOH GXH NXGGLH , ERPEDUGDPHQWL KDQQR FDQFHOODWR SDUWH GHOOD
FLQWD ULOHYDWD GDOOíOrsi, ma hanno evidenziato nuRYL WUDWWL LQ SDUWH
LPSRQHQWL H QH KDQQR
mostrato
L ULIDFLPHQWL TXDQGR LQ HW‡ romana
,
OH PXUD
KDQQR SHUVR SURJUHVVLYDPHQWH OD ORUR IXQ]LRQH GLIHQVLYD H KDQQR DVVXQWR
TXHOOD SRL FRQVHUYDWD GL WHUUD]]DPHQWR H FRQWHQLPHQWR
6XOOH WHUUD]]H GHOOH GXH NXGGLH FKH GLJUDGDQR YHUVR LO PDUH LO WHUUHQR
FROWLYDWR D YLJQH KD UHVWLWXLWR DEERQGDQWH FHUDPLFD WXWWRUD ODUJDPHQWH
YLVLELOH LQ VXSHUILFLH
&URQRORJLFDPHQWH VL ULSHWH OD VLWXD]LRQH LQGLFDWD SHU OH PXUD DSSHQD
XQD WHVWLPRQLDQ]D FKH SRVVD GLUVL HVFOXVLYDPHQWH SXQLFD DEERQGDQWH
PDWHULDOH GL HW‡ ellenistLFR URPDQD WUD LO ,,, VHFROR DYDQWL &ULVWR HG LO , G &
6L DJJLXQJD OD SUHVHQ]D LQ DPSLD TXDQWLW‡ della ceramica rossa bizantina:
VHJQR GL XQD QRWHYROH IUHTXHQWD]LRQH GL 3DQWHOOHULD GRSR OD ILQH GHOOD
GRPLQD]LRQH GL 5RPD
8Qíaltra zona archeologicamente interessante Ë quella chiamata
6SHFFKLR GL 9HQHUH R %DJQR GHOOíAcqua, a circa cinque chilomeWUL D HVW GL
3DQWHOOHULD FLWW‡. Si tratta di un piccolo lago di acqua termale, originato da
XQ DQWLFR FUDWHUH H JLDFHQWH DO FHQWUR GL XQD FRQFD 6XO ODWR QRUG GHOOD SDUHWH
URFFLRVD VL DSUH XQD QLFFKLD DUWLILFLDOH FKLXVD FRQ XQ ìgiardinoî, che nella
WHUPLQRORJLD SDQWHVFD VLJQLILFD XQ UHFLQWR GL SLHWUH HQWUR FXL VRUJRQR H
VRQR SURWHWWL GDOOH SLHWUH VWHVVH DOEHUL GD IUXWWD /íinteresse della zona
FRQVLVWH QHO IDWWR FKH HVVD HUD JL‡ stata descritta da Paolo Orsi e che vi
DYHYD UDYYLVDWR XQ SLFFROR VDQWXDULR IRUVH GL GLYLQLW‡ salutari delle acque,
VHJQDODQGR VXO WHUUHQR FLUFRVWDQWH UHVWL GL FRUQLFL GL FRORQQH GL FDSLWHOOL GL