Egittologia.net Magazine - 05 - 2013

76 / 90

Qubbet el-Hawa,
the unpublished rock tomb n. 98
Testo geroglifico, traslitterazione, traduzione
e note filologico-storiche
l o s c a f f a l e
Marco Chioffi e Giuliana Rigamonti
76
La tomba 98 di j-SmA(j) soprannominato
s.t-kA, Governatore e Cancelliere del re
del Basso Egitto, situata a Qubbet el-
Hawa e portata alla luce da Holled
Smith alla fine dell’Ottocento, è citata
nelle relazioni di scavo di egittologi del
calibro di Edel, Wilbourn, Budge e Bou-
riant. Solo menzionata, in quanto nes-
suno studioso ha tradotto i testi relativi
alle titolature ed alle formule funerarie
scritti nelle quattro pitture – due parie-
tali e due su pilastro – che rappresen-
tano il defunto. Il lavoro degli autori è,
pertanto, da considerare la prima inter-
pretazione integrale dei testi scritti
nella tomba 98 e lo presentiamo con il
rispetto dovuto ai due antichi proprie-
tari ed agli eminenti egittologi che per
primi hanno restituito la luce a quelle
sacre dimore dell’eternità.
Pagine 56
Anno di edizione 2013
Formato 210x210 mm
Copertina Brossura
Prezzo di copertina € 20,00
ISBN 978-88-7586-387-6
Collana Il Grande Scriba (Le Storie)
Editrice La Mandragora
Per informazioni sull’acquisto del volume
rivolgersi a: Editrice La Mandragora
via Selice, 92 • 40026 Imola (Bo)
Tel. 0542 642747 • Fax 0542 647314
e-mail: