96 / 107
LO YHQWUH FKH KD XQ GLDPHWUR PHGLR GL PW
/H DQVH VRQR JUDQGL
UHWWLOLQHH LO SLHGH Ë forWH GL VH]LRQH XJXDOH R DSSXQWLWR H OD VSDOOD SUHVHQWD
XQ PDUFDWR VSLJROR SHU OD JLXQWXUD WUD FROOR H YHQWUH ,O ODEEUR YDULD D
VHFRQGD GHL WLSL » possibile rintracciare qualche precedente nelle forme del
,,, VHFROR D & D ODEEUR TXDVL RUL]]RQWDOH 4XHVWD IRUPD HUD LQ XVR WUD LO
HG LO
D & IRUVH WUD LO
HG LO
D & LQ EDVH DOOD GDWH FRQVRODUL GLSLQWH
VX DOFXQL HVHPSODUL
CIL XV, 2
D &
D &
D &
D &
D &
D &
D &
D &
D &
QHO SULPR GHL GXH WLWXOL OD GDWD GHO
D & UDSSUHVHQWD TXHOOD GHOOD
diffusio
GHO YLQR PHQWUH XQD VHFRQGD GDWD LO
D & LQGLFD O DQQR LQ FXL LO
YLQR Ë stato prodotto.
Incerte sono le seguenti date:
D & FKH VL ULFDYHUHEEH GDO WLWXOR
TXDORUD LO FRQVROH 4
)DEULFLR FKH DSSDUH PHQ]LRQDWR VXOO DQIRUD LQVLHPH FRQ
& 6HPSURQLR IRVVH XQ
suffetus
PHQ]LRQDWR DO SRVWR GHO
FRQVROH RUGLQDULR 0DQLR $TXLOLR
R D & Oíiscrizione 4547 UHFD VROR Oíindicazione
Caes. Cos
,O 'UHVVHO FRQVLGHUDQGR FKH OD GDWD SL˘ tarda nota su
XQíanfora di questa forma Ë il 13 a.C., ritiene che
Oíiscrizione possa riferirsi solo al primo consolato di
&HVDUH R GL $XJXVWR
D & OD GDWD Ë incerta perchÈ l'LVFUL]LRQH
Ë mutila
DOOíinizio.
,QILQH LQGHWHUPLQDELOH FURQRORJLFDPHQWH VHPEUD OD GDWD FRQVRODUH
GHOO DQIRUD
, ULQYHQLPHQWL GL (QWUHPRQW GLVWUXWWR QHO
D &
GLPRVWUDQR FRPH L FRPPHUFL PDULWWLPL DYHVVHUR UDJJLXQWR SUHFRFHPHQWH OD
*DOOLD 1DWXUDOPHQWH JOL LQL]L GHOOD IRUPD , ULVDOLUDQQR SL˘ indietro, forse
DQFKH GL SDUHFFKL GHFHQQL VRWWR TXHVWR SXQWR GL YLVWD QRQ SUHVHQWD DOFXQH